Mostrando entradas con la etiqueta Evo Morales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Evo Morales. Mostrar todas las entradas

sábado, 13 de noviembre de 2021

Delegationsledaren för OAS:s valobservatörer: En `duva´ med blodbesudlade händer

 

Jorge `Tuto´ Quiroga, en pålitlig pitiyankie.


Delegationsledaren för OAS:s valobservatörer: En `duva´ med blodbesudlade händer

Av Dick Emanuelsson / Tegucigalpa-Honduras

TEGUCIGALPA / 2021-11-13 / Jorge `Tuto´ Quiroga var vicepresident för armégeneralen Hugo Banzer från 7 augusti 2001 till generalens död den 6 augusti 2002 då Quiroga tog över. Vid valet för fyra år sedan utsågs han av OAS´ generalsekreterare till chef för OAS´ internationella valobservatörer.

Men vem döljer sig bakom `diktatorduvan´ som den 2019 deltog i störtandet av den bolivianske presidenten Evo Morales?

Hugo Banzer var en blodbesudlad boliviansk general som, hör och häpna var UTBILDNINGSMINISTER i en annan kuppmakares regering, general Rene Barrientos, samme diktator som styrde landet när Che Guevara inledde gerillakriget och samma general som gav grönt ljus till CIA-agenten Felix Rodriguez´ (kuban-amerikan) närvaro och samme CIA-agent som anklagas för att ha gett order om avrättningen av Che Guevara den 8 oktober 1967.


DEN 4 NOVEMBER 1964 genomförde Barrientos en statskupp mot den civila regeringen under Victor Paz Estenssoro. Under dessa dagar förföljde armén gruvarbetarna bestialiskt.

Den 24 juni 1967, drygt tre månader innan Ches död, massakrerade han gruvarbetarna vid gruvlägren ”SIGLO XX”. Exakta siffror på hur många som sköts ihjäl av armén finns inte, men det talas om 20 döda och ett 80-tal sårade och 200 försvunna, anklagade för att ha varit gerillans främsta sociala bas.

BANZER FORTBILDADES som militär på Fort Knox och School of Americas, USA:s militära Krigsakademi som tidigare fanns i kanalzonen i Panama där CIA:s Tortyrmanual drillades bland generalerna som senare skulle bli som Hugo Banzer, en kuppgeneral som verkställde statskupper och underordnade sig USA:s intressen och utrikespolitik.

Och 1971 var det dags för general Banzer då han genomförde en statskupp mot den progressiva militärregeringen Juan Jose Torres och införde en brutal militärdiktatur mellan åren 1971-1978.

Banzer olagligförklarade de politiska partierna. Han fick ett direkt stöd av USA för sin antikommunism och framför allt hans medverkan och samarbete med USA:s Henry Kissinger, Nixons högra hand och arkitekt bakom den fysiska utrotningen i OPERATION CONDOR där tiotusentals unga människor i Argentina, Uruguay, Chile, Bolivia, Paraguay och Brasilien torterades och ”försvann” i vulkaner, oceanerna på bägge sidor eller i koncentrationslägren i de nämnda länderna.

Det är i den mannens regering som Jorge `Tuto´ Quiroga var vicepresident.

DET ÄR SAMME QUIROGA som av Luis Almagro, OAS´ generalsekreterare utsågs till chef för ”OAS´ internationella observatörer” vid valet i Honduras i november 2017, ett skandalval då oppositionen anklagade den sittande proamerikanska Hernandezregeringen för att ha genomfört ett flagrant valfusk. Men såväl USA och en månad senare även OAS, erkände Hernandez som president.

Under valsammanräkningen ”hängde sig” valservern 654 gånger, sammanräkningen stoppades två dagar efter valet under 36 timmar medan Valtribunalens hårddisk med ALLA VALRESULTAT RADERADES. När sammanräkningen stoppades ledde vänsteralliansen med 5 procent och när sammanräkningen inleddes efter 36 timmar ledde den sittande högerpresidenten med 1,2 procent.

SAMME QUIROGA DELTOG i statskuppen mot Bolivias president den 10 november 2019. Kuppjuntan Jeanine Áñez riggade ett nytt val under överinseende av CIA-filialen USAID, ett val i vilket Jorge Quiroga trodde att han skulle ha en chans att bli president. Han hade försökt två gånger tidigare men misslyckats fatalt. Men inte ens CIA:s fysiska och andliga närvaro på plats i La Paz hjälpte.

Den 11 september 2020, drygt en månad INNAN det nya valet anklagade Quiroga kuppjuntans och sin egen Valtribunal för att manipulera opinionsundersökningarna som gav Quiroga bara 1,7 procent! Inför den grymma verkligheten, det vill säga det bolivianska folket förakt för denne fascist kastade han in handduken.

Men inte hos OAS och State Departement. Där fortsätter han tjänstgöra, sida vid sida med Luis Almagro.

OCH HAN DELTAR NU i CIA:s fortsatta psykologiska krigföring mot Bolivia för att med alla medel störta vänsterregeringen Luis Arce.

I ett Twitter igår anklagade Evo Morales Tuto Quiroga för att ha rekommenderat USA att strypa Bolivia ekonomiskt efter att Quiroga, ”den ständige förloraren”, som Morales kallar honom efter att ha förlorat alla val Quiroga har ställt upp i, att ”Ingen duva från diktaturen kommer att förolämpa Bolivia, ingen diktaturduva, som Tuto Quiroga, har rätt att förolämpa Bolivia. Han borde skämmas som underordnar sig USA, för att vara en CIA-agent som ber att landet skulle kvävas ekonomiskt som han gjorde 2006, eller att vara en kuppledare som han var 2019. De kommer inte att lyckas tysta oss. I likhet med folket är vi antiimperialister”! underströk Evo Morales.

 


jueves, 22 de julio de 2021

BOLIVIA: Skillnad på SOLIDARITET mellan vänster och höger!

 

Kuppmakerskan Jeanine Añez med Bibeln i hand och whipalafanan under sin klack i presidentpalatset.


BOLIVIA: Skillnad på SOLIDARITET mellan vänster och höger!


Dokument som den argentinska ambassaden i La
Paz har avslöjat om hur den förre president Macri
levererade vapen och ammunition till kuppjuntan i
Bolivia via det bolivianska flygvapnet.

Medan kuppjuntan, ledd av Jeanine Áñez, deporterade de kubanska läkarna efter att ha

störtat demokratin och friheten den 10 november 2019 och inrättat en civil-militär junta i stil med Pinochets den 11 september 1973, skyndade Argentinas och Ecuadors president, Mauricio Macri respektive Lenin Moreno till den blonderade diktatorns hjälp i det ockuperade presidentpalatset i La Paz för att den bolivianska militären och polisen inte skulle stå obeväpnad när den massakrerade de protesterande bolivianerna.

I de två följande massakrerna i Senkata och Sacaba sköts 35 människor ihjäl av militär och militärpolis.

Enligt den bolivianska regeringens talesman Jorge Richter ska Brasiliens fascistoide president Jair Bolsonaro och arvtagaren till Pinochetdiktaturen Sebastian Piñera OCKSÅ ha varit inblandade i leveranser till den bolivianska diktaturen av ammunition, tårgas och andra repressiva tillbehör med målet att krossa allt motstånd i det martyrkantade och kämpande Bolivia. OAS' generalsekreterare som hade anklagat den störtade presidenten Evo Morales för valfusk, välsignade statskuppen.

Den som tidigare tvekade vem som står för HUMANISM respektive REPRESSION, kanske ovanstående kan vara föremål för reflektioner.

Dick Emanuelsson/ Tegucigalpa


P.S.

Den argentinska ambassaden i La Paz (nu under den demokratiska regeringen Alberto Fernández) har gett detaljer om ett möte i juli 2019 där USA:s statssekreterare för den västra hemisfären, Kevin Michael O'Reilly varnade för att Evo Morales troligen skulle VINNA presidentvalet det året.

Därför uppmanade han Luis Almagro (OAS), EU och regeringarna i Brasilien, Argentina och Peru att ifrågasätta valens transparens och legitimitet (all jämförelse med det kommande valet i Nicaragua 7 november i år eller det i Venezuela är bara TILLFÄLLIGHETER), vilket var exakt vad som ägde rum när Almagro anklagade Morales för "valfusk", vilket två USA-experter har dementerat i sina undersökningar.
Vad gjorde oppositionen under USA-ambassadens ledning?

De brände ned majoriteten av de regionala kontoren för Valtribunalerna där datorer, servar, vallängder, röstprotokoll och annat valmaterial förstördes i lågorna för att omöjliggöra valets giltighet. Därefter fick de grönt ljus av Almagro att inta presidentpalatset med Bibeln i hand och trampade på ursprungsbefolkningarnas whipalafana.

USAs opposition i Venezuela, Kuba och Nicaragua jublade och hälsade störtandet av demokratin och presidenten och den "nya friheten i Bolivia".



Dokument som beskriver mötet med USA:s statssekreterare för den västra hemisfären, Kevin Michael O'Reilly som varnade för att Evo Morales troligen skulle VINNA presidentvalet det året (2019). (Foto: Brasil Wire).


Källa:


https://misionverdad.com/globalistan/rastros-del-complot-regional-en-el-golpe-de-bolivia-en-2019


martes, 25 de mayo de 2021

När Bolivias president ”kidnappades av imperialismen” representerad av USA, Frankrike och Portugal

 

BOLIVIAS PRESIDENT 2005-2019, Evo Morales.


När Bolivias president ”kidnappades av imperialismen” representerad av USA, Frankrike och Portugal

Av Dick Emanuelsson

 

Juli 2013: När Bolivias Evo Morales´ presidentplan skulle tvingas att landa efter att Frankrike och Portugal vägrat landningstillstånd medan Österrikes president gav tillståndet.

CIA låg bakom denna internationella terroristaktion mot en statschef i tron att Morales hade upplåtit en flygstol till den avhoppade NSA-agenten Edward Snowden.

Det kan vara bra att ha denna händelse i åtanke när medierna nu stormar mot Vitryssland och Moskva.

Nedan de två videorna i direktsändning från Bolivias presidentpalats och hur Evo Morales senare tackade Österrikes president för att i praktiken ha räddat livet på den bolivianske presidenten.

Nedanstående är den texten jag skrev för dåvarande Norrskensflamman.




Bolivias president ”kidnappades av imperialismen” representerad av USA, Frankrike och Portugal

TEGUCIGALPA / 2013-07-06 / Bolivias president Evo Morales var praktiskt taget kidnappad i europeiskt luftrum under 13 timmar förra veckan med fara för hans och besättningens liv.

Frankrike, Italien och Portugal vägrade att ge presidentplanet landningstillstånd för att tanka planet. Detta var på väg tillbaka till Bolivia efter att Morales hade deltagit i en internationell konferens i Moskva om gas. Till slut gav Österrikes president planet landningstillstånd.

Under en dramatisk direktsändning av Telesur från presidentpalatset i La Paz vid midnatt mellan den 3-4 juli, uppgav landets vicepresident Alvaro Gracia Linare att ”Bolivias president har blivit kidnappad av imperialismen”. Han karaktäriserade de nämnda länderna som prostituerade tjänare till imperialismen som spionerar på sitt eget folk.

Hela Latinamerika anklagar USA för att stå bakom aktionen. Sex av tolv statschefer från UNASUR samlades i staden Cochabamba bara 12-15 timmar efter att Evo Morales hade landat i El Alto, 18 kilometer från La Paz. De övriga sex staterna representerades av sina utrikesministrar som enhälligt fördömde aktionen som ett flagrant brott mot internationell rätt. Även OAS:s generalsekreterare Miguel Inzunza fördömde aktionen som ”obegriplig”.

Edward Snowen

Det bakomliggande motivet är Edward Snowen. CIA misstänkte att han befann sig ombord på det bolivianska presidentplanet. Och för att tvinga ut Snowden pressade Vita huset sina allierade i Europa att utöva ren utpressning på en statschef.

Paralleller har inte saknats med hur CIA genomför hemliga flygningar över europeiskt luftrum med påstådda terrorister med stöd av Europas statschefer.

Bolivias utrikesminister David Choquehuanca uppgav också att State Departement hade ”fräckheten att begära Edward Snowden utlämnad till USA innan Evo Morales ens hade landat, vilket bekräftar vem det är som pressat de europeiska staterna och att de utgick ifrån att Snowden befann sig på planet”, sa Choquehuanca till Telesurs reporter i Bolivia, Freddy Morales.

Om USA hade föresatsen att få Snowden utlämnad så har Vita huset gjort en grov felkalkyl. I Latinamerika erbjuder nu Venezuela, Nicaragua, Ecuador och Bolivia Snowden en ”humanitär asyl”.

Venezuelas president Nicolas Maduro bekräftade att landet har fått en ansökan från Snowden om asyl och menar att Obama och Kerry är hycklare.

– Det första ni (USA-regeringen) borde göra, om det är så att ni har moral att begära Snowden utlämnad, är att överlämna Luis Posada Carriles till oss men som ni beskyddar. Snowden å anda sidan, det enda han har gjort är att avslöja brotten som ni begår, sa Maduro till nyhetsbyrån AVN.

Posada Carriles är en kubanfödd internationell CIA-agent. 1967 skickade CIA honom till Venezuela där han opererade under kodnamnet «Comisario Basilio». Han fick medborgarskap och anklagas för att ha torterat ihjäl tio politiska fångar i den hemliga politiska polisens celler.

Men det stora brottet är sprängningen 1976 av ett kubanskt civilt passagerarplan, CA455. 76 människor dog när planet störtade i Karibiska havet på rutten Caracas-Trinidad-Havanna.

Carriles satt fängslad under sju år i Panama för terrorism men benådades av den USA-vänliga presidenten Mireya Moscoso under hennes sista dag på ämbetet. Carriles hämtades av FBI-agenter som transporterade Carriles till Miami där han lever sedan april 2005. USA har hittills inte svarat på ett dussintals krav från Caracas om utlämnande av Posada Carriles.

Dick Emanuelsson

 


miércoles, 21 de octubre de 2020

USAs förnedrande nederlag i Bolivia!

Kuppjuntans terror och repression skrämde inte det bolivianska folket från att uttrycka sina politiska sympatier i valet som uppsköts fyra gånger. Svenska UD:s underordnande till USA:s utrikespolitik är både beklämmande som pinsam. På bilden från Senkata där polis och militär mördade 35 bolivianer.



USAs förnedrande nederlag i Bolivia!

Av Dick Emanuelsson

USA och den bolivianska högern gjorde kalkylen att en andra valomgång skulle ge dem majoriteten. Men nu gäller inga matematiska formler eller manipulationer om att högern skulle vinna i andra valomgången genom att de då skulle säga "1+2=3 mot MAS' 2.

Vad som avgjorde för att MAJORITETEN av Bolivias folk stödde och stöder MAS och Luis Arce är, vad verkliga kännare anser är den politik som fördes under 14 år av vänsterregeringen och förbättrade livet för det folkflertal som under de nyliberala av USA-ambassaden underordnade högerregeringarna använde människorna som billig arbetskraftsreserv och en utplundring av Bolivias råvaror och naturresurser så som naturgas, den näst största reserven på den amerikanska kontinenten.

 

LANDETS URSPRUNGSBEFOLKNING fick en författning och regering som återerövrade landets och dessa folks identitet och rättigheter, många gånger i enorma konfrontationer mot en i den bolivianska ryggraden injekterad rasism och klasshat från de sociala klasser som i denna författning såg sina privilegier hotade och som underblåstes av USAID, CIAs civila "biståndsorgan".

Därför är den största förloraren igår inte dessa höger & fascister utan Vita Huset. USA led ett förödande politiskt nederlag och Mike Pompeo och hans folkmordsrådgivare, för låt oss benämna dem med deras verkliga titlar, har suttit hela natten för att analysera och dra slutsatserna av valresultatet.

Fascismens mest brutala uttryck förkastades av Bolivias folk som gav pekfingret upp till USA som inte bara led nederlag i Bolivia utan inser att styrkeförhållandena i Latinamerika börjar luta över till folkens fördel.

Och var så säker, Imperiet har en Elliott Abrams också för Bolivia som Centralamerika hade i Abrams, "Centralamerikas slaktare", som han döptes till av folken i denna martyrkantade region.

USAs statskupp den 10 november 2019 har det positiva att Bolivias folk men framför allt vänstern, massorganisationerna och i synnerhet MAS in i döden vet vad landets och folkets fiende är kapabla till i sin tjänst hos "Husbonden i Norr".

 

VALRESULTATET ÄR OCKSÅ ett förödande nederlag för Gene Sharps 'lärjungar' och nätagenter i dess olika former, etiketteroch diverse Fakekonton som organiserat och konsekvent har bekämpat via nätet alla demokratiska och progressiva krafter, regeringar och folk i Latinamerika. De har förlorat ett slag och de bådar sin tid i väntan på nya order och gröna sedlar från Norr.

 

'Dödgrävarna' av MAS och Evo Morales som under ett år av terror och juridiska skådeprocesser gjorde allt för att likvidera människor och folkrörelser har nu plötsligt vänt och kärleksfullt talar om "försoning för Bolivias väl och leverne". Men det är inget annat än förrädarens hycklande lögner.

Bolivias blonderade variant av Pinochet lyckönskar nu den kandidat och parti som hon störtade för ett år sedan och som hon gav upp sin egen kandidatur för att göra en gemensam front mot MAS´ återkomst. Hyckleriet har inga gränser!

När samma politiska krafter får chansen kommer de än en gång sticka kniven i ryggen på den folkvalda regeringen.

DET ÄR DET HISTORISKA dilemmat för vänstern, sedan Guatemala 1954 över Chile 1973 och Bolivia 19 november 2019, om hur ersätta en militär apparat som är beredd att krossa författningen i en enda order?

Det dilemmat stod Hugo Chavez inför i Venezuela, men med sin kännedom och allierade inom de väpnade styrkorna kunde han, framför allt efter att Caracas' fattiga hade återinsatt honom i presidentpalatset 47 timmar efter militärkuppen den 11 april 2002, plocka ut och neutralisera presumtiva kuppanhängare bland generalerna.

Bolivia står inför samma perspektiv, det vill säga om Luis Arce vill fördjupa den demokratiska processen.

lunes, 3 de agosto de 2020

Generalstrejken i Bolivia inledd samtidigt som kuppregimen avslutar skolåret 2020.

TEGUCIGALPA / 2020-01-08-03 / Det är landets samlade sociala rörelser, med landsorganisationen COB i spetsen, som varnade kuppregimen för en vecka sedan om att den skulle inleda en generalstrejk med vägblockader om det aviserade valet den 6 september ställdes in.

Blockaderna har nu inletts på morgonen på kardinalpunkter i de större städerna och väntas de närmaste dagarna att växa än mer när landets organiserade bönder har installerat sina barrikader med kravet på att den bolivianska författningen ska följas och valet genomföras.

Den fascistoida regimen i La Paz har redan flyttat fram valet fyra gånger. De mesta aggressiva kretsarna kring Civilkommittén i Santa Cruz kräver att valet överhuvudtaget inte ska genomföras samt att den störtade president Evo Morales parti MAS och presidentkandidat Luis Arce ska förbjudas att delta. De är storfavoriter i det nu framflyttade valet den 18 oktober.

D.E.

 

 

viernes, 24 de julio de 2020

BOLIVIA och ett folk som fått nog: ”NI FÅR 72 TIMMAR PÅ ER”!

Folket är mobiliserat!

 


BOLIVIA och ett folk som fått nog: ”NI FÅR 72 TIMMAR PÅ ER”!

Av Dick Emanuelsson

TEGUCIGALPA / 2020-07-24 / Efter påtryckningar från fascistjuntan som tog makten den 10 november 2019, har den av juntan utsedda Nationella Valtribunalen (TSE) flyttat fram valen från 6 september till 18 oktober. TSE tar Covid-19 som förevändning.

Det är tredje gången Valrådet flyttar fram valen, helt i strid med författningen för den vet att kuppmakarna kommer förlora regeringsmakten till MAS, Evo Morales parti. Det vill säga om MAS och dess kandidater inte förbjuds att delta innan.

Men nu mobiliserar Bolivias förtryckta och ger USA:s regeringsjunta i La Paz 72 timmar på att återta beslutet!

Bönderna: allmän blockering av vägar

La Paz´ och El Altos organiserade bönder från den mäktiga bondeorganisationen la Federación Departamental Única de Trabajadores Campesinos de La Paz, Tupac Katari uppgav i dag fredag på en presskonferens att den ger kuppregimen 72 timmar på att revidera beslutet om ett senareläggande av valet:

– I annat fall blir det mobiliseringar, en allmän blockering av vägar, nu kommer den sociala omvälvningen och en allmän protest som på obestämd tid. Vi tillåter inte att señor Salvador Romero (ordförande för valrådet), driver med oss. Ett datum var utsatt för valet men nu kommer han och rådet med beslutet att datumet skjuts upp. Men denna gång ska de inte överraska oss, sa talesmannen för Tupac Katari och det fattades bara ett knytnävsslag i bordet för att understryka allvaret i miljoner bönders vrede mot fascistjuntan.

Orden “denna gång ska de inte överraska oss” apostroferar på den senfärdiga reaktionen från den sittande president Evo Morales och de sociala rörelserna på kuppförsöket efter valet den 20 oktober förra året då oppositionen attackerade och brände ned majoriteten av Valtribunalens valmaterial så som datorer, vallängder, avlagda valsedlar och hela fastigheter. De fick ett skamligt stöd av de Amerikanska Staternas Organisation och deras ”valobservatörer”.

Landsorganisationen COB utlyser massmobilisering

Även den bolivianska landsorganisationen COB och det mäktiga Gruvarbetareförbundet meddelade i dag att de planerar protester mot beslutet att uppskjuta valet. På tisdag, den 28 juli, då de 72 timmarna av tidsfrist har gått ut organiserar COB en massdemonstration i La Paz

– Vi fördömer denna kupp mot demokratin, mot landet. Vi fördömer uppskjutandet av valen för det är en utpressning mot folket och parlamentet, sa COB:s ordförande Juan Carlos Huarachi på en presskonferens.

Han uppgav att demonstrationen ska utgå från El Alto, den stridbara förstaden till La Paz, med en miljon invånare och ner till La Paz, cirka 20 kilometer. Där, på ett massmöte ”kommer beslut fattas om de framtida kampaktionerna”.

Huarachi underströk att datumet för valet, den 6 september, var ”oåterkalleligt” för det var resultatet av förhandlingar mellan Valrådet och de politiska partierna och beslutat av den lagstiftande församlingen, parlamentet, som är under kontroll av oppositionen i MAS.

Evo: Målet är att förbjuda MAS!

Den störtade presidenten Evo Morales reagerade också över uppskjutandet av valet och skrev i ett Twitter att den blonderade varianten av Bolivias Pinochet, Jeanine Áñez, hade fattat beslutet för ”att vinna tid och fortsätta jaga politiska ledare och valkandidater från hans parti, el Movimiento al Socialismo (MAS)”.

– Det är en ny form av att förbjuda partiet. Därför vill hon inte ha några val den 6 september, sa Evo som karaktäriserade beslutet av Valrådet som ”en kupp mot demokratin”!

I sitt Twitter bifogade Morales en grafikbild från RTP (RADIO DIFUSORAS POPULARES S.A.) som ställde frågan i en enkätundersökning: ”Kommer du att rösta i presidentvalet om det genomförs den 6 september?” Och 72 procent av de tillfrågade säger ”JA”. 24 % säger nej och 4 % svarade inte.

”Aktioner över hela det nationella territoriet”!

Även organiserade bönder i sex federationer säger att de börjar förberedelserna på en stor mobilisering av sina medlemmar:

– I händelse av att de inte motsvarar vad lagen och respekten inför folket säger, kommer vi inleda mobilisering och aktioner över hela det nationella territoriet!

Den öppet fascistiske och religiöst fanatiske kuppledaren Luis Fernando Camacho, från partiet Creemos i kuppcentrummet Santa Cruz, ifrågasatte å sin sida det nya beslutet om 18 oktober och vill flytta fram valet på obestämd tid. Nu förlitar han sig varken på Gud eller Kristus när det gäller virusfaran utan hänvisar till viruset som en förevändning.

Camacho har utverkat ren utpressning mot Kuppjuntan i La Paz och det Nationella Valrådet och kräver öppet att den förre störtade presidenten Evo Morales´ parti MAS inte ska tillåtas att delta i valet överhuvudtaget, trots att partiet har kvalificerad majoritet i underkammaren och nästan lika stor majoritet i senaten, samt en kontroll över mängder av kommuner i landet.

 


sábado, 4 de julio de 2020





Tre ansikten av Covid-19; Bolivia, Nicaragua och Honduras

TEGUCIGALPA / DICK EMANUELSSON / 2020-07-04 / Synen i Cochabamba, BOLIVIA är makaber. Sedan sju dygn står den där mitt gatuvimlet, likkistan med en bolivian som avlidit i Covid-19.

Kuppjuntan i La Paz, som med våld störtade den folkvalda regeringen Evo Morales säger att den står praktiskt hjälplös inför virusets utbredning, samtidigt som den USA-stödda regimen har stoppat alla sjukhusbyggen av ekonomiska motiv. Men Bolivia var, enligt Cepal, Latinamerikas mest löftesrika ekonomi med en årlig tillväxt, som den nicaraguanska, med 4,5-6 % årligen.

Å andra sidan NICARAGUA, där den italienske medborgaren Ezio Buchi, som just har skrivits ut från sjukhuset César Amador Molina i staden Matagalpa där han behandlades för Covid-19, säger att han är ”tacksam för vad [sandinist]regeringen har gjort för mig”.

– De behandlade mig med ömhet, jag kände som en av familjen, sa Buchi när han lämnade ett av de 19 sjukhus som regeringen redan i januari färdigställde för att bemöta stormen av viruset. FSLN-regeringen har sedan 2007 byggt 18 sjukhus och är i full färd med att bygga åtta till innan 2022.

Buchi uppmanar alla som har några symptom av Covid-19 att de söker upp sjukhuset för det är viktigt att de behandlas av läkare.

Skillnaden med grannlandet HONDURAS, där inte ett sjukhus har byggts sedan militärkuppen 2009, är skrämmande. Här dör människor i köerna UTANFÖR SJUKHUSET i väntan på att komma in. Men desperata anhöriga konstaterar att sjukhusen är överfulla, det finns helt enkelt inte plats och dagligen dör människor i köerna.

Det skrämmande är även att människor med kroniska sjukdomar som diabetes eller högt blodtryck, som är livsviktiga att behandla i tid, kommer på korta i dagens honduranska sjukvård som har kollapsat.

Dialyspatienter som tidigare fick tre behandlingar per vecka har nu fått en behandling indragen, vilket innebär att deras liv är i reell fara. Men det beror inte på att det inte skulle finnas pengar för dialysbehandlingen utan för att alltför många ur den medicinska personalen har smittats av Covid-19 vilket gör att det helt enkelt inte finns personal för att ta emot dialyspatienterna tre gånger i veckan.

Tre länder, tre folk men där det finns en kvalitativ skillnad i synen på människan och dess rätt till den mest fundamentala rättigheten som är rätten till liv. Men för att den ska vara verklighet måste det kapitalistiska värdetänkandet likvideras, liksom viruset. I Bolivia och Honduras går viruset fram och skördar offer medan i Nicaragua är kampen mot viruset framgångsrik, dock är det kriget ännu inte avgjort.
………………..

Coffin in the middle of the street, drama in Bolivia due to saturation of the cemetery
Peace. EFE Agency 

Neighbors from the Bolivian city of Cochabamba placed a wheelbarrow with a coffin on it wrapped in bags this Saturday in the middle of a street, to draw attention to the drama involved in waiting for seven days with a deceased by COVID-19 without the family being able to bury or cremate it.
The coffin was left in the middle of an avenue in Cochabamba, one of the main cities of Bolivia, on top of the wheelbarrow with a black bag that covers the coffin and a few flowers, with a white sign that says "May I Rest In Peace (QEPD) seven days, killed by COVID-19 ".
The wheelbarrow with the coffin is encircled with a red ribbon that says "danger", so that people do not get too close, while a group of neighbors around them demand their early burial or cremation.
The family can no longer have the coffin at home for fear of contracting the disease and not finding a space for burial or cremation, due to the collapse in the city's cemetery and crematorium, they decided to take the coffin to the street in protest and waiting to find a solution.
One of the neighbors said that in the neighborhood there are five deceased who are in the same situation and the families are desperate.
Similar situations have been repeated for days in streets of this city of just over 600,000 inhabitants, as well as at the door of the General Cochabambino Cemetery, where families waited with their coffins to be attended to.
Some families are afraid to return home with the coffin, warning that neighbors are pressuring them to bury them and even threaten to stone them for fear of contagion.
Faced with this situation, funeral workers protested to enable more spaces for burials or to authorize "a COVID-19 cemetery", while the cemetery workers declared an emergency after the death of one of their colleagues, demanding rapid tests of coronavirus.
The Mayor's Office authorized more mass graves in that cemetery and the expansion of the crematorium is in process to address this problem, but neighbors who live near the cemetery blocked the passage of vehicles with stones and tree branches in rejection of this decision for fear of contagion.
 Bolivia registers 1,320 deaths and 36,818 confirmed infections by coronavirus in the country, of some eleven million inhabitants, with high numbers of deaths according to their population and positives from the disease according to some studies.

ESPAÑOL:
Ataúd en plena calle, drama en Bolivia por saturación de cementerio
La Paz. Agencia EFE 

Vecinos de la ciudad boliviana de Cochabamba colocaron este sábado en medio de una calle una carretilla con un ataúd encima envuelto en bolsas, para llamar la atención por el drama que conlleva esperar desde siete días con un fallecido por COVID-19 sin que la familia pueda enterrarlo o cremarlo.
El ataúd quedó en medio de una avenida de Cochabamba, una de las principales ciudades de Bolivia, encima de la carretilla con una bolsa negra que recubre el féretro y unas cuantas flores, con un cartel blanco que dice "Que En Paz Descanse (Q.E.P.D.) siete días, muerto por COVID-19".
La carretilla con el féretro está cercada con una cinta roja que dice "peligro", para que las personas no se acerquen demasiado, mientras que un grupo de vecinos a su alrededor exige su pronto entierro o cremación.
La familia ya no puede tener el féretro en su casa por miedo a contraer la enfermedad y al no encontrar un espacio para su entierro o incineración, a causa del colapso en el cementerio y crematorio de la ciudad, decidieron sacar el ataúd a la calle en protesta y en espera de encontrar una solución.
Una de las vecinas señaló que en el barrio hay cinco fallecidos que están en la misma situación y las familias se encuentran desesperadas.
Situaciones similares se repiten desde hace días en calles de esta ciudad de algo más de 600.000 habitantes, como también en la puerta del Cementerio General cochabambino, donde las familias esperaban con sus ataúdes para ser atendidas.
Algunas familias tienen miedo de volver a sus casas con el ataúd, al advertir de que los vecinos los presionan para enterrarlos e incluso los amenazan con apedrearlos por temor al contagio.
Ante esta situación trabajadores de las funerarias protestaron para que habiliten más espacios para los entierros o que autoricen "un cementerio COVID-19", mientras los trabajadores del cementerio se declararon en emergencia luego de la muerte de uno de sus compañeros, exigiendo pruebas rápidas de coronavirus.
La Alcaldía autorizó más fosas comunes en ese camposanto y está en proceso la ampliación del crematorio para atender esta problemática, pero vecinos que viven cerca al cementerio bloquearon el paso de vehículos con piedras y ramas de árboles en rechazo a esta decisión por temor al contagio.
 Bolivia registra 1.320 decesos y 36.818 contagios confirmados por coronavirus en el país, de unos once millones de habitantes, con cifras altas de fallecidos en función de su población y de los positivos por la enfermedad según algunos estudios.



La embajada gringa en La Paz está armando un Fakenews



La embajada gringa en La Paz está armando un Fakenews

Av Dick Emanuelsson

TEGUCIGALPA / 2020-07-04 / La embajada estaría formando un grupo “guerrillero & indígena” para ejecutar asesinatos y provocaciones armadas contra la población civil. La creación de éste grupo tiene dos motivos con un trasfondo:

PRIMERO; causar indignación y repudio en la población en contra el partido MAS y con esas acciones terroristas crear el segundo motivo que es la proscripción del MAS y la prohibición de participar en las elecciones en septiembre.

No es la primera vez que existen planes y conspiraciones en contra la alternativa política en Bolivia. En el caso de Evo Morales es un poco irónico, porque ha sido permanentemente acusado de crear grupos guerrilleros pero ha recomendado a los movimientos guerrilleros colombianos, como las FARC (antes del Acuerdo de Paz) de “dejar la lucha armada y hacer la batalla en las urnas”.

Pero Evo Morales se dio cuenta en el golpe de estado el 10 de noviembre de 2019 que un gobierno popular tiene que tener los medios para defender el mandato y el pueblo.

Dos semanas después de la insurrección de Octubre 2003 en Bolivia, llegué al país andino. En esa época vivía y reportaba desde Colombia. Supe que un conocido líder campesino colombiano, ‘PACHO’, FRANCISCO CORTÉS AGUILAR, había ido a Bolivia, invitado por el MAS y organizaciones campesinas. Pero fue, como tantos otros, detenido y encarcelado por el régimen de Sánchez de Losada, acusado, de ser colombiano de dirigir una escuela de guerrilla al servicio del MAS.

Abajo anexo la entrevista que le hice al dirigente campesino colombiano desde la cárcel de Chonchocoro, 35 kilómetros de La Paz, en la altura de 4300 metros.

FUENTE:

https://zonafrank.wordpress.com/2020/07/03/gobierno-boliviano-y-embajada-de-eeuu-estarian-creando-grupo-guerrillero-indigena-para-inhabilitar-al-mas/

‘Pacho’, Francisco Cortés Aguilar, ¿Víctima de una conspiración política?

Entrevista en la cárcel Chonchocoro, La Paz, con ”Pacho”, Francisco Cortés Aguilar, acusado de organizar un ejército guerrillero en Bolivia con el MAS.

Francisco Cortés Aguilar, un colombiano de 40 años, dirigente popular en los últimos 25 años, se encuentra en este momento encarcelado a una altura de 4.300 metros en El Alto, epicentro de la lucha que trajo el derrocamiento del presidente boliviano Gonzalo Sánchez de Lozada. ”Pacho”, como también lo llaman sus amigos, es acusado de ser guerrillero de ELN y la araña para armar a un ejército guerrillero boliviano. El corresponsal sueco DICK EMANUELSSON lo ha entrevistado y he aquí su reportaje. 

 

LA PAZ / 2003-11-02 / El sol en el altiplano paceño es picante. Ahora entiendo por qué los indígenas aymaras tienen sus cachetes rojos. Y este reportero se da cuenta que le toca comprar un protector solar y un amplio sombrero. Si no, va a quedar como un camarón cocido.

Después tres transbordos de minibuses desde el centro de La Paz, estamos llegando a Chonchocoro, cárcel de máxima seguridad y construida en 1996 con capacidad para 300 reclusos. Actualmente se encuentran aproximadamente 100, de los cuales hay un ex presidente, García Mesa, un carnicero y narcotraficante. Pero ahora tiene un competidor famoso con ”Pacho”, Francisco Cortés, colombiano y dirigente rural. La prensa, el ex ministro del Interior y hasta el ex presidente “Goni”, en su última entrevista con CNN, acusaba a “Pacho” por ser uno de los culpables de “crear emboscadas a los soldados” durante las matanzas en el mes de octubre.

Allá, en la soledad del altiplano, se encuentran los que son considerados como los más peligrosos delincuentes de Bolivia. Pasamos por la puerta exterior que en realidad es una reja sencilla de dos metros. Nos reciben los policías y amistosamente saludan a Andrés, de 18 años, el hijo de “Pacho”, que vive desde hace cinco meses en La Paz y que visita su padre cuatro veces a la semana.

El primer registro. Nadie me pregunta si soy periodista y tampoco les digo que lo soy para no tener complicaciones de entrar. Pero no tengo ni grabadora ni cámara. Pasamos por otro registro y al final se hace la requisa de las pertenencias. ”Es una guardería en comparación a las cárceles colombianas”, comenta Andrés.

Sueltan los perros a las siete de la noche

El joven se ha tenido que trastear 19 veces con su familia durante los últimos diez años que ha vivido en Bogotá. La familia es de Santander, pero por problemas de la guerra y el conflicto tuvieron que irse a la capital donde ”Pacho” fue incorporado en el programa de protección por parte del Ministerio del Interior. Esto suena como raro a la luz de las acusaciones del Estado boliviano. Sin embargo, el vicepresidente Francisco Santos, en una declaración en el mes de mayo de este año, subrayó que ”Pacho” no tenía ningún antecedente en los registros de la inteligencia militar colombiana de ser un ”terrorista” o subversivo.

Un sargento nos acompaña al tercer anillo de la cárcel y abre el candado grueso. Al lado derecho, entre las rejas de “gallinero” y el muro, es como ”tierra de nadie” y hay ocho pequeñas casitas para los perros, a los que sueltan a las siete de la noche.

”Pacho” y Carmelo Peñaranda, de 30 años, uno de los otros dos detenidos el 10 de abril de este año, nos reciben con fuertes abrazos. Inmediatamente comienzan a preguntar sobre los últimos acontecimientos en Colombia: el derrotado referendo y el avance de las fuerzas democráticas y de izquierda en las elecciones municipales y regionales. Impactan las noticias y se nota en los rostros que esas noticias constituyen un aporte moral grande.

“Sangre va a correr por las cárceles”

Entramos a la celda de ”Pacho”. En las paredes hay páginas recortadas en color de distintas revistas. Tiene un estante pequeño de tres niveles encima de la cama con libros de derechos humanos junto con la Biblia.

Tienen optimismo, dos semanas antes les decían algunos guardianes que era ”mejor que se escaparan porque la sangre iba a correr por las cárceles”.

El pueblo de El Alto, La Paz, se había levantado. Los mineros y prácticamente todo el centro minero de Oruro estaban en marcha o ya habían llegado a El Alto y La Paz, intentando ocupar el palacio presidencial. Y ahí estaban los presos políticos encerrados esperando cualquier cosa que pasara. Pero el triunfo popular logró que también se calmaran los ánimos de los guardianes.

¿Pero qué paso ese día fatal, el 10 de abril?

Exiliarse en Bolivia

Comienza a relatar que era el tercer viaje que había hecho desde el 2001. Quería exiliarse en Bolivia con la familia para evitar ser asesinado por los paramilitares colombianos. Participó en la conferencia internacional ”Acción Global de los Pueblos” en el 2001 y permaneció seis días en el país. Regresó en 2002 y estuvo tres meses para sondear la posibilidad de comprar una casa. Lo acompañó su esposa.

Y cayó otra vez el 6 de abril este año, decidido a realizar la compra de la casa. Por eso se llevaba cuatro mil dólares de ahorros.

–Tengo la costumbre como campesino de levantarme temprano. E iba a ir a la ducha cuando vi que personas encapuchadas entraron por el patio. Entraron y nos sacaron a todos al patio desnudos, apuntándome en la nuca con un metralleta. A Carmelo le dieron un culatazo en el ojo. Boca abajo y cintas en las manos y los ojos vendados.

Claudio Ramírez, su viejo amigo campesino y dueño de la casa, fue llevado junto con su hija Nelly, de 17 años, ”Pacho” y Carmelo a un furgón. La sobrina de Claudio, Betty Nina Díaz, de 17 años, se quedó encerrada en un cuarto en la casa.

–Todo fue rápido, nos sacaron en cuestión de diez minutos, comenta Carmelo, de 30 años, dirigente del MAS de Cochabamba que había llegado en la noche anterior, el 9 de abril.

Prensa fue convocada por la embajada norteamericana

Pero no solamente fue una desagradable sorpresa para las cinco personas que se encontraban en la casa esta mañana. La ”cola” de los policías era una selección de prensa de televisión y de prensa escrita, entre ellos el diario La Prensa.

– Habían sido convocados, no por la Policía, sino por la embajada norteamericana. Ellos comenzaron a interrogarnos si éramos guerrilleros y yo qué hacía en Bolivia.

Los cuatro mil dólares que tenía ”Pacho” los entregó al fiscal para que no los perdiera. Y resulta que lo considera como el ”financiamiento internacional insurgente a la rebelión boliviana”.

Una hora después de haberlos trasladado a la sede de la inteligencia militar, regresaron los policías a la casa y ”encontraron” en el patio la droga, dos kilos de pasta de coca. ”Pacho” se ríe con una expresión de resignación cuando lo comenta.

– Entraron con ”casabobas”, bombas caseras, pero ahí los vecinos protestaron diciendo ”No, señores policías, no hagan montajes, vimos cuando plantaron las casabobas”. Los policías tuvieron que regresar con las bombas.

Esposa de policía firmó el hallazgo

Tres horas después de que ”Pacho” y sus amigos habían sido sacados de la casa, los policías encontraron la pasta de coca en el patio. Una vecina, casada con un policía, fue la que firmó el ”hallazgo” que ”confirmaba “los enlaces entre la narcoguerrilla colombiana y el MAS”, el Movimiento al Socialismo.

El día antes, el presidente Gonzalo de Lozada había declarado pomposamente que iba a ”usar las armas para defender la democracia”. Las armas sí, las había usado en medio de febrero cuando ordenó al Ejército abrir fuego contra trabajadores, campesinos y policías que se habían rebelado contra el aumento del impuesto. Fueron enterradas más de 30 personas y heridas de bala más de 200.

El panorama político de ”Goni” no era muy favorable y el MAS y las organizaciones populares avanzaban en las encuestas. Según los detenidos, Goni necesitaban un pretexto para desprestigiar a Evo Morales y su movimiento que se dedicaba a hacer giras internacionales, invitado para plantear su posición sobre el complicado panorama político boliviano. ”Pacho”, colombiano y dirigente campesino, fue el pretexto perfecto para internacionalizar el conflicto boliviano. Goni seguía la pista de su colega colombiano para así mostrar ante el mundo que los verdaderos motivos por el conflicto eran externos, no internos.

Pistola de silicona era “arma”

–Aparte de la droga, las ”pruebas” que plantaron fue un mapa con bases de policía y del ejército en Cochabamba marcados. Un documento de 100 páginas que supuestamente era del ELN. Para forzar esa denuncia decían que la bandera rojinegra (sin sigla) era del ELN, cuando en realidad era una bandera regalada por un partido de Potosi en la campaña electoral, que tiene la misma bandera que el ELN.

– Encontraron dos uniformes militares que confirmaban la denuncia de que estábamos incluso vistiendo a un ejército guerrillero.  Pero resulta que los uniformes eran del hijo de Claudio que había hecho el servicio militar como paracaidista y se los llevó como un recuerdo, cosa de tradición en varios países latinoamericanos. Finalmente encontraron la ”pistola”, que era una pistola de silicona para aislar ventanas o cualquier trabajo casero.

–El fiscal tiene que hacer las denuncias en un lapso de seis meses. Pero como las ”pruebas” eran tan malas, pidió al juez que ampliara el tiempo. Ya llevamos siete meses encerrados.

“Tortura tanto física como psíquica” 

Denuncian de haber sido torturados tanto en lo físico como en lo psíquico. Estaban encerrados durante más de dos meses, pero la situación se mejoró después de las visitas de abogados de Colombia y las denuncias de organismos de derechos humanos nacionales e internacionales.

El ex ministro del interior, Yerko Kucoch, fue más acusador que el mismo fiscal, pero la intención no era jurídica sino politizar el caso. El 17 de octubre huyó a Uruguay, igual que ”El Gringo”, Gonzalo Sánchez de Lozada.

–Yo le invito al nuevo gobierno a visitarnos, igual que al gobierno y la embajada colombiana en La Paz, dice.

”Pacho” sufre de ulcera y fue llevado hace unos días al hospital. Pero ni ahí ni antes ha recibido una sola visita por parte de la embajada colombiana.

¿Los irlandeses en la misma suerte?

En Bogotá se encuentran tres irlandeses encarcelados desde más de dos años, acusados de ser expertos en explosivos y de haber entrenado a la guerrilla con más experiencia de América Latina. Cuando el caso se cerró en la última audiencia en los primeros días de agosto, el jurado tendría dos semanas para tomar la decisión ”culpable o no culpable”. Han pasado más de tres meses y todavía no hay una sentencia.

Abogados de ambos casos dicen que ”están cocinando la olla para preparar un juicio político”. Porque las pruebas en ambos casos no son suficientes para una sentencia.

Comienza a caer granizo y con él el frío. Son las cuatro de la tarde y ahora se siente que la temperatura está bajando rápidamente. Nos despedimos con unos fuertes abrazos y con las palabras de no cerrar la comunicación. Los policías nos saludan cordialmente.

Detrás se encuentran seres humanos que viven en una incertidumbre terrible, que no saben si van a ser liberados o quedar encerrados por años, víctimas de una conspiración política.

Dick Emanuelsson