jueves, 19 de diciembre de 2019

OAS-möte om Bolivia: Svidande nederlag för USA, OAS och kuppjuntan i Bolivia


OAS-möte om Bolivia: Svidande nederlag för USA, OAS och kuppjuntan i Bolivia

TEGUCIGALPA / 2019-12-19 / USA och OAS´ generalsekreterare Luis Almagro led ett svidande nederlag vid torsdagens möte i Washington då CARICOM (Caribbean Community, Regional Integration) fick igenom sin resolution om situationen i Bolivia.
Mot denna uppträdde som på ett pärlband USA:s underordnade högerregeringar på kontinenten i form av de ”Åttas Grupp”:
Bolivia (kuppjuntan), Brasilien, Colombia, USA, Ecuador, Panamá, Paraguay och Venezuela i form av `ambassadören´ för Trumps “Fjärrkontrollspresident”, Juan Guaidó.
För resolutionen röstade:
Antigua and Barbuda, Argentina, Barbados, Belice, Dominica, Guyana, Grenada, Jamaica, México, Trinidad y Tobago, Nicaragua, Santa Lucía, San Vicente and Granadinas, Surinam, Uruguay, Bahamas, San Cristóbal och Nevis (Saint Christopher och Nevis).
De åtta som avstod var följande:
Canadá, Costa Rica, Chile, Guatemala, El Salvador, Dominikanska republiken, Peru och Honduras.
Nedan en engelsk versión:

Resoundingly defeated Almagro in the US and Caribbean OAS resolution on Bolivia
Washington. CubaDebate | December 19


USA and the Secretary General Luis Almagro suffered a stunning defeat Thursday in the Organization of American States (OAS), when CARICOM succeeded the Permanent Council adopted a resolution on Bolivia.

Before the meeting of the Council Permanent Representation of Bolivia he had proposed amendments are the Draft CARICOM. Granada opened the meeting by noting that the Bolivian project constituted no amendments to the Draft CARICOM, but a new draft resolution.

The representative of the coup government of Bolivia replied that he thought the same and it was not a new document. I thought that the draft Resolution of the CARICOM could be more constructive, rather than supporting the intention of burning the country like Evo Morales wants, help to pacify. He added that many are not interested in what happened in Bolivia, which were not actions against indigenous people, but actions of armed groups supporting Evo Morales, as well as the so-called east to encircle the cities.

Belize presented a procedural motion proposing that the draft amendment proposed by Bolivia a vote.

The result of the vote on the draft Bolivia was as follows:

8 in favor Bolivia, Brazil, Colombia, USA, Ecuador, Panama, Paraguay and Venezuela.En against 17 Antigua and Barbuda, Argentina, Barbados, Belize, Dominica, Guyana, Granada, Jamaica, Mexico, Trinidad and Tobago, Nicaragua, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Uruguay, Bahamas, St. Kitts and Nevis.

Abstention 8 Canada, Costa Rica, Chile, Guatemala, El Salvador, Dominican Republic, Peru and Honduras.

Absent 1 Haiti

So the project was rejected Bolivia.

Then the ambassador of the United States proposed to vote on the draft Resolution of the CARICOM, the result was as follows:

In favor 18 Antigua and Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Guyana, Granada, Jamaica, Mexico, Trinidad and Tobago, Nicaragua, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Kitts and Nevis, Suriname, Uruguay and Panama .

4 against Bolivia, Colombia, USA, Venezuela (the representative of the self-proclaimed Guaidó)

Abstention 11 Canada, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Dominican Republic, Ecuador, Peru, Honduras, Brazil, Chile and Paraguay

Absent 1 Haiti

As a result Resolution was passed "rejection of violence and call for full respect for the rights of indigenous peoples in the Plurinational State of Bolivia".

Then there was explanation of vote by several delegations including struck by the Ambassador of Colombia with an aggressive speech and even offensive against the sponsors of the resolution and those who supported it. Both the representative of Colombia and the US Venezuela attacked, while the representative of Guaidó so did against Nicaragua.

RESOLUTION OF THE PERMANENT COUNCIL

"REJECT CALL TO VIOLENCE AND FULL RESPECT FOR RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES IN THE STATE OF BOLIVIA PLURINATIONAL"

PROPOSAL BY THE MEMBER STATES OF THE CARIBBEAN COMMUNITY (CARICOM)

THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES,

BEARING IN MIND the purposes and principles of the United Nations Charter and those of the Charter of the Organization of American States (OAS);

BEARING IN MIND that international and hemispheric human rights conventions contain the values ​​and principles of freedom, equality and social justice that are intrinsic to democracy;

STRESSING the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, Article 1 states that "[t] he Indians have the right, as a collective or as individuals, to the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms recognized in the United Nations Charter, the Universal Declaration of human rights and international human rights standards "; the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, United Nations, and the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples [AG / RES. 2888 (XLVI-O / 16)], Article XII states that "[t] he peoples have the right to be free of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

NOTING the deep concerns about the situation of human rights, including racist violence and discriminatory, expressed by the Inter-American Commission on Human Rights (CIDH) in its preliminary observations on December 10, 2019, after his visit to Bolivia;

NOTING the conclusions of the Commission that there was a wave of violence following the election process and that they made serious allegations of violations of human rights, including arbitrary arrests and detentions, killings and assassinations, injuries to civilians , criminalization and persecution of political opponents, and violations of freedom of expression;

RECALLING the "Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in the Americas" [AG / DEC. 79 (XLIV-O / 14], which reaffirms that advance the effective promotion and protection of the rights of indigenous peoples of the Americas is a priority for the OAS;

ALSO RECALLING Article 9 of the Charter Inter-American Democratic stating that: "[t] he elimination of all forms of discrimination, especially gender discrimination, ethnic and racial, and various forms of intolerance and the promotion and protection human rights of indigenous peoples and migrants and respect for ethnic, cultural and religious diversity in the Americas contribute to strengthening democracy and citizen participation ";

RECOGNIZING that, despite the improvements over the last decade, the indigenous peoples of Bolivia have suffered from historic injustices as a result of colonization and dispossession of their lands, territories and resources, among others, which they were prevented from fully exercising, in particular their right to development in accordance with their needs and interests;

Emphasizing that the inherent rights of indigenous peoples of Bolivia, which derive from their political, economic and social structures and from their cultures, spiritual traditions, histories and philosophies, especially their rights to their lands, territories and resources must be respected and promoted;

REAFFIRMING that indigenous peoples, in the exercise of their rights, should be free from all forms of discrimination;

CONSIDERING the importance of eliminating all forms of racial discrimination or violence resulting from these affecting citizens of the Americas, especially indigenous peoples, taking into account the responsibility of States to combat them;

AFFIRMING that all doctrine, policy and practice that is based on promoting the superiority of peoples or individuals on the basis of national, racial, religious, ethnic or cultural differences in Bolivia, is racist, scientifically false origin, legally invalid, morally condemnable, socially unjust; and

WELCOMING the agreement signed between the Bolivian authorities and the Commission to set up an independent international group of experts to investigate the acts of violence that occurred between September and December 2019,

RESOLVED:

1. To condemn violations of human rights and the use of violence against any citizen of Bolivia, especially any form of violence and intimidation against Bolivians of indigenous origin.

2. Also condemn intolerance symbols, traditional relics and religious practices, and any aspect of the indigenous civilization that may be subject to unequal treatment or mention.

3. To stress the need for the authorities of the Plurinational State of Bolivia fulfill their inherent responsibility as part of the community of nations, to protect the human rights of everyone in Bolivia.

4. Urge the authorities of the Plurinational State of Bolivia to respect, comply with and effectively implement all their obligations under international law concerning indigenous peoples, especially those obligations related to human rights.

5. To reiterate the call made by the Permanent Council of the OAS on November 20, 2019, in resolution CP / RES. 1140 (2259/19) rev. 1 all political and civil actors in Bolivia, including all authorities, civil society, the military and security forces and the general public, to immediately cease violence, preserve peace and seek a frank dialogue that promotes democratic national reconciliation.

6. To call on Bolivian authorities to guarantee, full and unrestricted manner, observance and protection of human rights and ensure accountability for any violation thereof, in accordance with international human rights law, as it reflected in resolution CP / RES. 1140 (2259/19) rev. 1 of the Permanent Council of the OAS.





No hay comentarios:

Publicar un comentario