Mostrando entradas con la etiqueta Leonard. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Leonard. Mostrar todas las entradas

miércoles, 29 de enero de 2020

Bolivia golpista: Compañía estadounidense que prepara las elecciones tiene entre sus empleados el ex portavoz del Departamento de Defensa de Estados Unidos

Facsímil de la página web de la compañía.




Bolivia golpista: Compañía estadounidense que prepara las elecciones tiene entre sus empleados el ex portavoz del Departamento de Defensa de Estados Unidos

Por Dick Emanuelsson

LA EMPRESA Chlopak, Leonard, Schechter & Associates (CLS Estrategias) es la empresa de presión y de loby con sede en Washington que en diciembre de 2019 fue contratada por la junta golpista que derrocaron al gobierno constitucional del presidente Evo Morales el 10 noviembre, 2019. Es una interesante noticia aunque no sorprendente. El golpe tiene todos los signos de ser controlado desde Washington.

Es la misma empresa que fue contratada por la junta golpista hondureña que llevó a cabo el golpe militar de 28 de junio de 2009 en el país centroamericano.

Lo similar entre los dos golpes de estado, Honduras-Bolivia es que la vida económica y social de ambos países había mejorado considerablemente cuando el derrocamiento de la democracia se llevaron a cabo. Ambos gobiernos se embarcaron en una política independiente y soberana.

En el portal de web de la empresa Chlopak, Leonard, Schechter & Associates se puede registrar quienes son 'Los clientes internacionales': 'URIBE para el presidente'! Además tiene como cliente el gobierno de Colombia, famoso por su Terrorismo de Estado y “Falsos Positivos”.




Tambien figura el ex presidente brasileño Fernando Cardoso que durante su mandato intensificó la campaña de privatización en Brasil. Esta política había sido iniciada por uno de los más corruptos presidentes de Brasil; Fernando Collor de Mello, presidente de Brasil desde 1990 hasta 1992.

Collor fue acusado y depuesto después de acusaciones de corrupción y se le prohibió ejercer cargos públicos durante ocho años.

En otra parte de la CLS Estrategias de noticias descubrimos una perla de noticia interesante;

WASHINGTON, DC "Estrategias CLS ha anunciado hoy [22 de enero de 2019] David Romley, un ex Ministerio de Defensa el portavoz y agregado de prensa del secretario de Defensa, que se ha unido a la empresa como asesor. Romley tiene décadas de experiencia en el sector de Defensa y Seguridad Nacional que mejoren las ofertas de CLS Estrategias para proporcionar asesoramiento estratégico y comunicaciones apoyar a las empresas, los gobiernos y líderes políticos de todo el mundo "[1].

Así, la empresa tiene una verdadera pepita de oro para ofrecer a los conspiradores de golpe de estado futuros, tanto de Bolivia actual u otros en la forma de este antiguo portavoz del Departamento de Defensa de Estados Unidos.

¿Cómo se revelarán las elecciones en Bolivia el 3 de mayo resulta ser difícil predecir. Pero lo interesante es que la decisión de la junta del golpismo boliviano ya inició una caza de brujas legal y física contra el depuesto presidente Evo Morales y cerca de 600 de los principales hombres y mujeres del partido MAS que dan testimonio de que un régimen fascista tiene un manual que sin duda tiene un fondo en EE.UU donde la empresa CLS Estrategias tiene una "plantilla para un cambio de régimen", tal como se aplicó en Honduras.



“Gobierno interino” de Bolivia utiliza el mismo empresa contratada para vender el golpe de estado en Honduras

Por Lee fang

EL PRESIDENTE INTERINO DE BOLIVIA Jeanine Áñez, que llegó al poder en noviembre, ha rechazado las reclamaciones de que su predecesor, Evo Morales, fue derrocado en un golpe de estado - mientras que reprimir la disidencia y llamar a nuevas elecciones para solidificar el estado de las fuerzas de oposición conservadores que hicieron con el control del gobierno en ausencia de Morales.

Como han señalado muchos críticos, el ciclo tiene una sorprendente similitud con el golpe de estado que derrocó al presidente de Honduras, Manuel “Mel” Zelaya hace una década. El líder de izquierda fue sacado del cargo por los militares, sólo para ser reemplazado por un gobierno interino dirigido por fuerzas de la oposición de derecha que rápidamente consolidó el poder a través de un proceso electoral controvertido.

Tribunal Supremo Electoral en las elecciones de noviembre de 2009. Durante varios meses la sede estaba totalmente militarizada. FOTO: DICK EMANUELSSON.


Los paralelos al parecer, no se perdieron en los nuevos gobernantes del Bolivia. El gobierno Áñez ha contratado los servicios de la misma Washington, DC, los consultores contratados por el gobierno interino de Honduras para construir el apoyo estadounidense.

En diciembre, Bolivia firmó un acuerdo con CLS Estrategias para proporcionar “asesoría en comunicación estratégica” a nuevas elecciones este año y otras interacciones con el gobierno de Estados Unidos. La firma de cabildeo, anteriormente conocido como Chlopak, Leonard, Schechter & Associates, siempre trabajo muy similar después de la salida de Zelaya, ayudar al gobierno interino de Honduras gane el apoyo de los políticos estadounidenses y los medios de comunicación ya que el país llevó a cabo nuevas elecciones.

Estrategias CLS no respondió a una solicitud de comentarios.

LA CRISIS en Bolivia refleja el golpe de 2009 en Honduras, en muchos sentidos. Morales y Zelaya ambos establecieron relaciones con Venezuela, aumentó el salario mínimo, la ampliación de los servicios sociales, y se opusieron a la privatización de las industrias más importantes. Los dos presidentes de izquierda enfrentan críticas por lo que parecía intentos de permanecer en el cargo de manera no democrática de montaje. Zelaya buscaba un referéndum sobre si podría seguir un segundo mandato, que fue prohibido por la constitución. Morales buscó un cuarto mandato sin precedentes, plantea dudas sobre si se inclinaba lentamente instituciones de Bolivia para que permita la regla permanente por su partido.

El ejército también jugó un papel crucial en la caída de los dos líderes. En la oscuridad de la noche, el 28 de junio de 2009, los militares obligaron a la renuncia de Zelaya a punta de pistola, arrestarlo en su residencia. Morales huyó Bolivia después de que el comandante en jefe de las fuerzas armadas pidió su renuncia el 10 de noviembre el año 2019.

Y en ambos casos, las fuerzas de oposición de derecha tomaron el poder después de la caída de Morales y Zelaya, y pide el reconocimiento internacional para construir legitimidad.

Después del golpe de Estado en Honduras, el entonces senador. Jim DeMint, RS.C., anunció que iba a llevar a un grupo de legisladores de la ciudad capital de Tegucigalpa como un gesto de diplomacia con el nuevo gobierno interino. Inicialmente, el gobierno de Obama se negó a proporcionar aviones militares para el viaje, y DeMint respondió al bloquear unilateralmente nominados de Obama. Con el tiempo, el gobierno de Obama cedió, y DeMint se le concedió un avión para viajar a Honduras.

Detrás del drama, las revelaciones de lobby muestran la firma de la ahora conocida como CLS Estrategias jugó un papel importante en la estrategia. Juan Cortina, un socio de la firma, informó personal legislativo y sirvió de DeMint traductor personal con funcionarios del gobierno de Honduras. El equipo de CLS Las estrategias también trató de columnas de opinión lugar, lanzó la prensa en los principales periódicos, y programó entrevistas en las redes de cable para promover la oposición del gobierno interino para el retorno de Zelaya.

El presidente interino de Honduras, Roberto Micheletti, del Partido Nacional de derecha, suspendió las libertades civiles, reprimió las protestas, y bloqueó la transmisión de varios medios de comunicación, incluyendo la CNN, Telesur, el canal 8, y Radio Globo.

CLS Estrategias volvió a jugar un papel de fondo. Después del golpe, David Romero, un host con Radio Globo, conocido por sus simpatías con Zelaya, fue en una diatriba antisemita que sugirieron Israel y Judios son los culpables de la destitución de Zelaya. Romero se disculpó , diciendo que estaba atrapado en el momento, pero su diatriba llena de odio dio una apertura hacia el gobierno de Micheletti, que cerró la estación de radio y confiscó su equipo. Como protesta internacional creció sobre la censura de muchos medios de comunicación diferentes de Micheletti, CLS Estrategias circular comentarios y de Romero condena de Radio Globo en varios comunicados de prensa , reenfocar la atención en la retórica de Romero.

Al final, controvertidas nuevas elecciones se llevaron a cabo en Honduras que establece Partido Nacional como el partido oficial en el control del gobierno. El Partido Nacional, a pesar de años de corrupción escándalos y creciente evidencia de que las principales figuras de la fiesta han participado directamente en las operaciones del cartel de drogas, ha controlado la presidencia hondureña desde entonces. El presidente Juan Orlando Hernández despedido oponentes en el Tribunal Supremo y aprobó un cambio en los límites del mandato, el mismo problema que aparentemente llevó a la expulsión de Zelaya. Hernández posteriormente enviado a la policía militar con violencia a suprimir las protestas alrededor de los controvertidos resultados de las elecciones presidenciales de 2017, que lo eligió para un segundo mandato.

En Bolivia, una historia similar parece estar jugando fuera. Áñez, ex líder de la oposición conservadora en el Senado de Bolivia, asumió el poder tras la destitución de Morales, y se trasladó inmediatamente a rehacer el gobierno, en sustitución de los militares y funcionarios del gabinete. Ella también ha anunciado su intención de procesar a Morales y los miembros de su partido político como terroristas. Varias personas que protestaron el gobierno Áñez han muerto. Los intermedios de reclamaciones del Gobierno boliviano Morales partidarios están tramando violencia.

La bruma de la incertidumbre en torno al futuro ha dejado el cuidado público de si las elecciones serán verdaderamente justo. En su registro comunicado, CLS Estrategias indicó que llegará a los funcionarios públicos, agencias gubernamentales, periódicos y grupos civiles en los EE.UU. en nombre del gobierno interino de Bolivia. Cortiñas, que sirvió como traductor de DeMint, ahora está registrado para representar al gobierno de Bolivia.

Fotos:
Las "elecciones en noviembre de 2009, cinco meses después del golpe de estado en Honduras fueron totalmente militarizadas, como ilustra la foto del TSE, Tribunal Supremo Electoral en Tegucigalpa.

En la foto con la bandera venezolana, la prensa golpista publicó acusaciones, igual como en Bolivia, que Venezuela estaría detrás "terrorismo". Hasta las Farc, Hizbolah, guerrilleros sandinistas del país vecino también florecieron frecuentemente en una guerra psicológica sin precedentes en el país centroamericano.





USA-företaget som förbereder den bolivianska kuppjuntans val den 3 maj har det före detta språkröret och presstalesmannen inom USA:s Försvarsministeriet som anställd!

Faksimil av företagets hemsida.




USA-företaget som förbereder den bolivianska kuppjuntans val den 3 maj har det före detta språkröret och presstalesmannen inom USA:s Försvarsministeriet som anställd!

NYHETEN OM ATT DET Washingtonbaserade lobbyföretaget Chlopak, Leonard, Schechter & Associates (CLS Strategies) i december 2019 anlitades av den civila&militära juntan som tog makten den 10 november 2019 i La Paz, är en intressant om ej föga överraskande nyhet. Statskuppen har ju alla tecken på att vara styrd från Washington.

Det är samma företag som anlitades av den honduranska juntan som genomförde den militära statskuppen den 28 juni 2009 i det centralamerikanska landet.

Det gemensamma mellan Honduras-Bolivia är att bägge ländernas ekonomi och sociala levnadsförhållandena för de bägge folken hade förbättrats kraftigt när statskupperna genomfördes. Bägge regeringarna slog in på en oberoende självständig politik och öppnade landet också ”söderut”, i Bolivias fall också mot väster och öster.

När man går in på Chlopak, Leonard, Schechter & Associates´ hemsida och ser vilka företagets ”Internationella kunder” är slås vi med en gång med devisen: ”URIBE FOR PRESIDENT”! Också den colombianska regeringen, skamfilad för sin statsterrorism är en av kunderna.



Samma devis för den före detta brasilianske presidenten Fernando Cardoso som under sin mandatperiod intensifierade privatiseringskampanjen i Brasilien som hade inletts av en av de mest korrumperade presidenterna som Brasilien har registrerat; Fernando Collor de Mellos, Brasiliens president 1990–1992.

Collor ställdes inför riksrätt och avsattes efter korruptionsanklagelser och blev förbjuden att inneha offentliga uppdrag under åtta år.

I en annan del av CLS Strategies nyheter upptäcker vid en intressant nyhet för exakt ett år sedan;

WASHINGTON, D.C.— ”CLS Strategies meddelade idag [22 januari 2019] att DAVID ROMLEY, före detta försvarsministeriets talesman och pressattaché till försvarssekreteraren, har anslutit sig till företaget som seniorrådgivare. Romley har decennier av erfarenhet inom försvars- och den nationella säkerhetssektorn som kommer att förbättra CLS Strategies erbjudanden för att ge strategiskt råd och kommunikationsstöd till företag, regeringar och politiska ledare runt om i världen” [1].

Företaget har alltså en verklig guldklimp att erbjuda de bolivianska och andra kommande kuppmakare i form av denne före detta språkrör för USA:s försvarsdepartement.

Hur valet i Bolivia den 3 maj kommer att gestalta sig är omöjligt att säga. Men det intressanta är att juntans beslut om att inleda en juridisk och fysisk häxjakt på den störtade president Evo Morales närmaste, nästan 600 av MAS-partiets ledande män och kvinnor vittnar om att fascistregimen följer en Manual som utan tvekan har sin bakgrund i USA-företagets ”mall för regimbyte”, så som den tillämpades i Honduras.

Dick Emanuelsson


Interim bolivian government taps the same lobby firm hired to sell the coup in Honduras

By Lee Fang

INTERIM BOLIVIAN PRESIDENT Jeanine Áñez, who came to power in November, has rejected claims that her predecessor, Evo Morales, was ousted in a coup — while cracking down on dissent and calling for new elections to solidify the rule of conservative opposition forces that seized control of the government in Morales’s absence.

As many critics have noted, the cycle bears a striking similarity to the coup d’etat that ousted Honduran President Manuel “Mel” Zelaya a decade ago. The left-wing leader was whisked out of office by the military, only to be replaced with an interim government led by right-wing opposition forces that swiftly consolidated power through a controversial election process.

The parallels were apparently not lost on the Bolivia’s new rulers. The Áñez government has retained the services of the same Washington, D.C., consultants hired by the Honduran interim government to build American support.

In December, Bolivia inked an agreement with CLS Strategies to provide “strategic communications counsel” for new elections this year and other interactions with the U.S. government. The lobbying firm, previously known as Chlopak, Leonard, Schechter & Associates, provided remarkably similar work after Zelaya’s ouster, helping the interim Honduran government earn backing from American policymakers and media outlets as the country held new elections.

CLS Strategies did not respond to a request for comment.

THE CRISIS in Bolivia mirrors the 2009 coup in Honduras in many ways. Morales and Zelaya both forged ties with Venezuela, raised the minimum wage, expanded social services, and opposed the privatization of major industries. The two leftist presidents faced mounting criticism over what looked like attempts to undemocratically remain in office. Zelaya sought a referendum on whether he could pursue a second term in office, which was prohibited by the constitution. Morales sought an unprecedented fourth term, raising questions over whether he was slowly bending Bolivia’s institutions into allowing permanent rule by his party.

The military also played a crucial role in the downfall of both leaders. In the dead of night, on June 28, 2009, military officers forced Zelaya’s resignation at gunpoint, arresting him at his residence. Morales fled Bolivia after the commander in chief of the military asked for his resignation on November 10, 2019.

And in both cases, right-wing opposition forces seized power after the downfall of Morales and Zelaya, and sought international recognition to build legitimacy.

After the coup in Honduras, then-Sen. Jim DeMint, R-S.C., announced he would lead a group of lawmakers to the capital city of Tegucigalpa as a gesture of diplomacy with the new interim government. Initially, the Obama administration refused to provide military aircraft for the trip, and DeMint responded by unilaterally blocking Obama nominees. Eventually, the Obama administration relented, and DeMint was granted a plane to travel to Honduras.

Behind the drama, lobbying disclosures show the the firm now known as CLS Strategies played a part in the strategy. Juan Cortiñas, a partner at the firm, briefed legislative staff and served as DeMint’s personal translator with Honduran government officials. The team from CLS Strategies also attempted to place opinion columns, pitched reporters at major newspapers, and scheduled interviews on cable networks to promote the interim government’s opposition to Zelaya’s return.

The interim Honduran President Roberto Micheletti, from the right-wing National Party, suspended civil liberties, cracked down on protests, and blocked the transmission of several media outlets, including CNN, Telesur, Channel 8, and Radio Globo.

CLS Strategies again played a background role. After the coup, David Romero, a host with Radio Globo, known for its sympathies with Zelaya, went on an anti-Semitic rant that suggested Israel and Jews were to blame for the Zelaya ouster. Romero apologized, claiming he was caught up in the moment, but his hate-filled rant gave an opening to the Micheletti government, which shut down the radio station and confiscated his equipment. As international outcry grew over Micheletti’s censorship of many different media outlets, CLS Strategies circulated Romero’s comments and condemnation of Radio Globo in multiple press releases, refocusing attention on Romero’s rhetoric.

In the end, controversial new elections were held in Honduras that established National Party as the official party in control of government. The National Party, despite years of corruption scandals and growing evidence that leading figures in the party have been directly involved in drug cartel operations, has controlled the Honduran presidency ever since. President Juan Orlando Hernández sacked opponents on the Supreme Court and passed a change to term limits, the very issue that ostensibly led to Zelaya’s ouster. Hernández subsequently sent military police to violently suppress protests around the disputed results of the 2017 presidential election, which elected him for a second term.

In Bolivia, a similar story appears to be playing out. Áñez, former conservative opposition leader in Bolivia’s senate, took power after Morales’s ouster, and moved immediately to remake the government, replacing military and cabinet officials. She also announced her intention to prosecute Morales and members of his political party as terrorists. Several people who protested the Áñez government have been killed. The interim Bolivian government claims Morales supporters are plotting violence.

The haze of uncertainty around the future has left the public wary of whether the elections will truly be fair. In its registration statement, CLS Strategies indicated that it will reach out to public officials, government agencies, newspapers, and civil groups in the U.S. on behalf of the interim Bolivian government. Cortiñas, who served as DeMint’s translator, is now registered to represent the Bolivian government.





VALET EFTER STATSKUPPEN I HONDURAS 2009
(Ett fragmen av ett längre reportage som publicerades i Vänster-Press i slutet av 2009)

VALET DEN 29 NOVEMBER 2009 utmålades som en stor seger för kuppregimen som påstod att valet hade fått ett ”massivt deltagande”. Men till och med den USA-finansierade organisationen “Hagamos Democracia” HD, Låt oss bygga demokrati som finansieras till 30 procent av USAID och som anklagas för att stå i tjänst hos CIA, konstaterade att bara 47 procent röstade medan Motståndsfronten och människorättsorganisationen CODEH beräknade valdeltagandet till 30-35 procent.
Valet i Honduras hade inte en enda erkänd organisation för internationella valobservatörer på plats.

Motståndsfronten firade dagen efter valet sin seger med ett massmöte på fackföreningen Stibys lokaler (för Coca Colaarbetarna i Honduras).

– Det är en jätteseger för Motståndsfronten och vi fortsätter kampen tills både demokratin, Mel Zelaya och den nya författningen har utarbetats, säger Alba Gonzalez. Författningen ska ge det honduranska folket och framför allt dess kvinnor lika rättigheter. Oligarkin ska vi besegra! Inte ett steg tillbaka, SIEMPRE ADELANTE! sammanfattar den tunna men oerhört stridbara kvinnan entusiastiskt.

Den honduranska Valtribunalen (Tribunal Supremo Electoral) hölls militariserad under två månader i samband med det USA-riggade valet i november 2009, fem månader efter den militära statskuppen den 28 juni 2009. Nu avslöjas att USA-företaget som nu förbereder valet i Bolivia är det samma som förberedde kuppjuntans val i Honduras 2009. FOTO: DICK EMANUELSSON.


SITUATIONEN I LATINAMERIKA är förändrad, också styrkeförhållandena. Men Gorillornas återkomst i Honduras visar att de mäktiga krafterna från förr inte vilar på hanen. Eller som han sa, William Howard Taft, USA:s 27:e president, 1912:

Den dagen är inte fjärran då tre flaggor med band och stjärnor, med samma avstånd mellan sig, visar hur långt vårt territorium sträcker sig. En flagga vid Nordpolen, en annan vid Panamakanalen och en tredje vid Sydpolen. Hela hemisfären kommer att vara vår. Faktum är att den redan moraliskt är vår i kraft av vår överlägsna ras”.).

 

Dick Emanuelsson
Tegucigalpa